2013-11-30 | 18:59:54

Todos~ Buenas tardes— 

Estaba alrededor de la Western Japan hace dos días atrás,
cuando fui testigo de la primera nevada de nuevo después de tantos años(* *)

Finalmente, nos sumergimos en nieve

Solo un poco más para navidad…
Un pasó para para Diciembre…

Estamos corriendo por una temporada de mucho trabajo por delante =3=3=3

Están todos trabajando duro en sus trabajos y exámenes
a fin de dar la bienvenida al final de año con notas positivas también?? 

Buena suerte para todos los que dan exámenes—!!!  

De cualquier modo, es Diciembre,
así que estén calmados (*・Θ-*)

Ah! Podría calmarme yo también! ^^;

Así que, es el último día de Noviembre,
y trabajaré duro de-ariyasu.
Así que todos, trabajen duro también~~  

P.D.
Ah! Olvidé algo importante!!
Muchas gracias
por todos los comentarios de felicitaciones por el Kouhaku! （*^Θ^*）

Estaremos pasando tiempo con todos este año también,
así que no importa lo que ocurra, nos esforzaremos de muy buen humor hasta fin de año- 
Gracias ♪ Gracias ♪